Urlop na widelcu

Zamiast stać godzinami przy garach, będziemy bawić się smakiem
Kasia Kaszubska z kapustą
Kim jest Kasia?

Hej, tu Kasia – założycielka cukierni-kawiarni MUUS, a obecnie Slowhopowa copywriterka, content creatorka i dobra dusza naszych sociali. Z jedzeniem zawsze było mi po drodze (w końcu przez 10 lat słodziłam Warszawiakom!), a gastro-życie to moje drugie imię. A skoro podróże kręcą mnie równie mocno, pomyślałam, że warto to połączyć. Janka wyhaczyłam na Instagramie, gdy umawiał się na randki z zupami. Oczarował mnie jego wąs! Długo się nie zastanawiałam zanim zaprosiłam go na randkę... ze Slowhopem. I... oto jesteśmy!

‍

‍

Janek Frączek z rzodkiewkami
Kim jest Janek?

Bałagan w kuchni to jego pierwsze imię. Na drugie ma Jan. Do perfekcji opanował nieidealne gotowanie, a gotuje co mu ślina na język przyniesie. Piękną linię szczęki balansuje drugim podbródkiem, jak zest z cytryny balansuje masło w sosie beurre blanc. Bardzo zna sie na zupach. Jego typ to dziewczyny niższe, lub trochę wyższe od niego. Ma dwa metry coś. Dawno się nie mierzył w sumie.

Przepiśnik wyjazdowy – gotowanie z Jankiem

‍

Zamiast spędzać godziny przy garach, będziemy bawić się smakiem. Podrzucamy Wam genialne, szybkie przepisy Janka, które przygotujecie w przerwie między leżakowaniem a gapieniem się na las. Łączymy to, co rośnie w zasięgu ręki, z lokalnymi klasykami. Nie musicie być masterchefami – i nawet nie musicie mieć wąsa jak on, żeby Wam wyszło.

‍

Gotowanie w Secymince

‍

‍

Przepis na nadwiślańskie placuszki kapuściane

‍

‍

Składniki
‍
pół białej kapusty
3 jajka (poszukaj ich po sąsiadach Twojego Slowhopa
szklanka mąki
łyżka cukru
szklanka zielonego groszku (może być mrożony)
duży koperek
dwie dymki (biała i zielona część)
sól, pieprz,

‍

  1. Znajdź na Slowhopie największą miskę w kuchni!
  2. Wrzuć do niej posiekają w kostkę kapustę, szklankę mąki, 3 całe wiejskie jaja, szklankę zielonego groszku, posiekany koperek i dymkę (w kawałki ok 2 cm. Nie bardzo drobno).
  3. Dopraw solą i pieprzem dla smaku.
  4. Na rozgrzany na patelni olej rzepakowy wykładaj kopiastą łyżkę masy na placki i lekko przygnieć łyżką, żeby je spłaszczyć.
  5. Smaż, aż zarumienią się z obu stron.
  6. Podawaj z wiejską śmietaną, lub tym co znajdziesz na swoim Slowhopie. Często Gospodarze zostawiają prawdziwe skarby!
    ‍
Placuszki kapuściane z kwaśną śmietaną

Gdzie gotowaliśmy?

‍

Gdzieś między Kampinosem a dziką Wisłą stoi ona – romantyczna chatka na zielonej łące, z własnym stawem i ścieżką, która prowadzi prosto nad brzeg rzeki. Gospodyni Monika ugości Was tu iście po królewsku i sprawi, że od razu zapomnicie o całym świecie. Wnętrze skrywa sielankowy spokój, a każdy ukryty tu przedmiot ma swoją własną historię i duszę.

‍

Kuchnia w Secymince
‍

Z przydomowego ogródka możecie podbierać świeże warzywa i pachnące zioła. Gotowanie w plenerze nabiera tu zupełnie innego smaku.

A co po jedzeniu? Obowiązkowy spacer nad Wisłę bajeczną, leśną ścieżką, która prowadzi przez niesamowitą kładkę na pniu – własnoręczne dzieło Moniki. Wieczorem czeka na Was rzut wprost do wanny, koniecznie z dodatkiem tutejszych, własnoręcznie robionych soli do kąpieli. Na koniec wystarczy wskoczyć w miękkie szlafroki, które już na Was czekają, odpalić kino plenerowe i urządzić sobie seans z milionem gwiazd w tle.

‍
Ogródek warzywny przy domku

‍

Autorka:
Katarzyna Kaszubska
Opublikowano:
09.07.2026
Nie sypiaj byle gdzie, nie jedz byle czego
Slowhop to starannie dobrana kolekcja najpiękniejszych i najbardziej wyjątkowych miejsc na nocleg: od urokliwych agroturystyk i pensjonatów, po kameralne hotele butikowe i stylowe domy wakacyjne. Jesteśmy społecznością Gospodarzy i Gości, którym naprawdę zależy. Wierzymy, że wybierając miejsca z certyfikatem „Slowhop”, nie tylko spędzasz wspaniały czas, ale także aktywnie wspierasz lokalne społeczności, dbasz o dziedzictwo kulturowe i chronisz środowisko naturalne. Wybieraj świadomie. Odpoczywaj z duszą.
Buszuj w naszym katalogu
Zespół Slowhopa w letni dzień na pomoście nad jeziorem

Przewodnik kulinarny Slowhopa

Urlop na widelcu

Pikantne rzodkiewki małosolne

Kuskus polskiego działkowca z carpaccio z nektarynki